В Алматы простились с писателем Герольдом Бельгером.

7 февраля этого года ушел из жизни Герольд Карлович Бельгер - известный публицист, писатель и переводчик с казахского, немецкого и русского языков. Смерть забрала его после шестого инфаркта.

Герольд Карлович или, как было принято его называть в среде почитателей, Гер-аға известен своими переводами на русский язык таких казахских классиков, как Бейимбета Майлина, Габита Мусрепова, Абдижамиля Нурпеисова. Из-под пера самого Бельгера свет увидели 40 книг и более 1600 публикаций в средствах массовой информации.

Герольд Бельгер, этнический немец, был сослан ребенком вместе с родителями из немецкого Поволжья в Казахстан. Поселившись в казахском ауле, семья Бельгеров быстро наладила контакт с местными жителями и, таким образом, будущий прозаик оказался очарован самобытностью казахской культуры, любовь к которой сопровождала писателя всю его жизнь. Герольд Карлович Бельгер свободно владел всеми богатыми оборотами казахского, немецкого и русского языков, что делало его уникальным человеком в казахстанской публицистике.

В последний путь Гер-аға проводили множество людей: родные, общественные деятели, соратники, почитатели таланта и благодарные за его плодотворный труд (на ниве созидания интернационального мира) граждане Казахстана.

10.02.2015 в 21:46    559

Материал подготовил(а): Асылбек Алимбеков


Комментарии

Комментариев пока нет



Последние обсуждения

российские менты не вмешиваются, потому что это спланированно на самом высоком уровне власти РФ! Московские нацисты плеснули полуторагодовалому узбекскому ребенку кислотой в глаза.

elena

25.05.2017 в 12:51

российские менты не вмешиваются, потому что такие акции спланированы и санкционируются на самом ... Московские нацисты плеснули полуторагодовалому узбекскому ребенку кислотой в глаза.

elena

25.05.2017 в 12:50

В Казахстане можно или не возможно ,поставить атермальный или плёнку хамелеон Атермальная пленка - тонировка будущего

Камал

25.05.2017 в 00:33

Добрый день, оплатила штраф еще в январе, а сейчас мне приходит уведомление о неоплаченном штрафе, ... Проверить онлайн штрафы за нарушения ПДД на сайте auto.kz

Людмила

23.05.2017 в 12:33

Здравствуйте, Газель Луидор 225000 добавили Информация по работе с сайтом Auto.kz

Viper

22.05.2017 в 14:19

Добрый день. Хочу подать объявление о продаже микроавтобуса Газель Луидор 225000 - но в выборе ... Информация по работе с сайтом Auto.kz

unnelstail_1993427492

22.05.2017 в 13:45

to брат, уточните, за что с вас взяли деньги и когда? Проверить онлайн штрафы за нарушения ПДД на сайте auto.kz

Viper

18.05.2017 в 08:53

Мы в социальных сетях

Мобильные приложения

iPhone/iPad
Android

Auto.kz автомобильный портал Казахстана

Использование редакционных материалов разрешается при обязательной установке активной гиперссылки на сайт AUTO.kz, для печатных изданий — с формулировкой «По материалам интернет-автопортала AUTO.kz»

2013 - 2017 © AUTO.kz

Яндекс.Метрика