В Алматы простились с писателем Герольдом Бельгером.

7 февраля этого года ушел из жизни Герольд Карлович Бельгер - известный публицист, писатель и переводчик с казахского, немецкого и русского языков. Смерть забрала его после шестого инфаркта.

Герольд Карлович или, как было принято его называть в среде почитателей, Гер-аға известен своими переводами на русский язык таких казахских классиков, как Бейимбета Майлина, Габита Мусрепова, Абдижамиля Нурпеисова. Из-под пера самого Бельгера свет увидели 40 книг и более 1600 публикаций в средствах массовой информации.

Герольд Бельгер, этнический немец, был сослан ребенком вместе с родителями из немецкого Поволжья в Казахстан. Поселившись в казахском ауле, семья Бельгеров быстро наладила контакт с местными жителями и, таким образом, будущий прозаик оказался очарован самобытностью казахской культуры, любовь к которой сопровождала писателя всю его жизнь. Герольд Карлович Бельгер свободно владел всеми богатыми оборотами казахского, немецкого и русского языков, что делало его уникальным человеком в казахстанской публицистике.

В последний путь Гер-аға проводили множество людей: родные, общественные деятели, соратники, почитатели таланта и благодарные за его плодотворный труд (на ниве созидания интернационального мира) граждане Казахстана.

10.02.2015 в 21:46    518

Материал подготовил(а): Асылбек Алимбеков


Комментарии

Комментариев пока нет



Последние обсуждения

Здравствуйте,у меня такой вопрос.могу ли я узнать штрафы только по гос номеру?дело в том что я ... Проверить онлайн штрафы за нарушения ПДД на сайте auto.kz

mr.abdizhamiev_1082640548

09.12.2016 в 14:47

не могу проверить штраф, сайт откройте пжлста Правила сайта

Марат

09.12.2016 в 12:12

Нагрузка у детей в школах большая. Мой сын в 9 классе учиться в Астане же. Приходит со школы и ... Стала известна причина смерти школьника из Астаны

Родительница

08.12.2016 в 19:29

"Если мы будем соответствовать международным стандартам, мы уже будем в упрощенном порядке ... Обязательное прохождение дактилоскопической регистрации

Viper

08.12.2016 в 13:24

Ты что, нерусский штоле? Простые слова и выражения даже не понимаешь. В Атырау повешенным в гараже нашли армейского лейтенанта.

Путин

07.12.2016 в 11:33

Недавно делала страховку на автомобиль и мне сообщили, что с нового 2017 года цены на страховой ... Обязательное страхование для всех водителей или сколько стоит страховка на автомобиль в Казахстане? 

diamond

07.12.2016 в 10:42

Что за постановка слов в предложении господа журналисты. Абрра кадабрра какая то. Что значит ... В Атырау повешенным в гараже нашли армейского лейтенанта.

влад

07.12.2016 в 10:16

Мы в социальных сетях

Мобильные приложения

iPhone/iPad
Android

Auto.kz автомобильный портал Казахстана

Использование редакционных материалов разрешается при обязательной установке активной гиперссылки на сайт AUTO.kz, для печатных изданий — с формулировкой «По материалам интернет-автопортала AUTO.kz»

2013 - 2016 © AUTO.kz

Яндекс.Метрика